Když mi jí neubude pro samou chuť ji množit, rád si dám poradit.
Ako ništa ne izgubim od nje, tražeæi da je uveæam, primiæu vaš savet.
Rád si dopřávám všelijaké radosti života.
Волим да уживам у животним задовољствима.
Je to o chlápkovi, který miluje svoji dívku, ale rád si obléká ženské šaty.
Prièa je o tom momku, koji je lud za svojom devojkom, ali voli da oblaèi haljine.
Rád si zapíchám s tvou ženou... ale předtím to bylo lepší, ne?
Uživao sam karajuæi ti ženu. Priznajmo, obojici bi bilo draže da je obrnuto.
Rád si pokecám, ale nemůžeš chvilku mlčet?
Волим да разговарам, али можеш ли да ућутиш!
A já nemůžu nečinně přihlížet, jak dva lidé, které mám tak rád, si ubližují kvůli něčemu, co je tak hloupé.
I ne mogu da stojim po strani dok ljudi koje toliko volim pate zbog takvih gluposti.
Předstíráš, že tu nepatříš, ale rád si hraješ na tvrďáka.
Правиш се да ниси део ове школе, али ти волиш да си опасан.
Rád si pøipomínám, že mìsto žije díky tìmto strojùm.
Volim se podsjetiti da grad radi zbog strojeva.
Rád si myslím, že jsem nad věcí.
Volim da mislim da sam iznad toga.
Rád si odpočinu od té výzdoby.
Godilo bi mi da predahnem od svog ovog dekora.
Rád si udělám čas na jídlo zdarma, když je to pro dobrou věc.
Uvijek imam vremena za smoking i besplatnu klopu u dobre svrhe.
Sam, jestli máš jiný nápad, rád si ho poslechnu.
Sam, ako imaš neku drugu ideju, rado bih je èuo.
Rád si představuji, že to co slyším přichází od mé matky a mého otce.
Volim da zamišljam da to èujem dolazi od mame i tate.
Rád si před spaním popovídám, ale ty si ji pořád čteš.
Volim poprièati prije spavanja. A ti samo èitaš tu knjižurinu.
Jestli máš lepší nápad, rád si ho poslechnu.
Ako imaš bolju ideju volio bih je èuti.
Rád si nechávám věci pro sebe.
Volim da moje stvari ostanu privatne.
No, velmi rád si s Johnem promluvím.
Sreæan sam što æu prièati sa Džonom.
No, rád si myslím, že je to díky síle mý osobnosti.
Zahvalio bih to snazi svoga karaktera.
Rád si o sobě myslím, že v lidech vidím potenciál.
Mislim da umem da prepoznam talenat u ljudima.
Rád si projdu výsledky boxu, vidím, kdo vyhrál a prohrál.
Volim da èitam rezultate, da vidim ko pobeðuje, a ko gubi.
Víte, rád si myslím, že život je jako puzzle.
Znate, volim da posmatram život kao veliku slagalicu.
Rád si hraju s hardwarem, který generuje kód.
Волим да испитујем хардвер који генерише шифру.
A my dobře víme, jak rád si z něho děláš srandu, tak s tím nezačínej, jasný?
A mi svi znamo koliko voliš zafrkavati dr. Stajnera, pa nemoj, u redu?
Rád si poslechnu to, co zjistíte.
Volio bih èuti što æeš otkriti.
Víte, rád si namýšlím, že mám s dětmi vztah.
Znate, rekao bih vam nešto o ovoj sirotoj djeci,
A rád si vsadím na chlapa, který mi pomohl, když jsem byl v Bostonu pod palbou.
A staviæu novce na èoveka koji mi je spasio dupe u Bostonu.
Někdy se dívám na lidi... a rád si představuji že to nejsou jen osoby, co jdou kolem...
Znaš, nekad gledam ljude i teram se da mislim o njima kao o neèemu više od obiènih prolaznika.
Jestli některá máte nějakej skvělej nápad, moc rád si ho poslechnu.
Ако неко има неку идеју, волео бих да је чујем.
Víš, co je divné, pokaždé, když poslouchám tuhle skadbu, rád si představuji sám sebe, jak ležím u otevřeného ohně, jen se sklenicí...tequily a dávám si chimichangu, víš?
Èudno je to, uvek kad slušam tu stvar zamišljam se kako ležim pokraj logorske vatre uz èašu tekile, žvaèuæi burito, znaš?
Rád si myslím, že přináším do vašeho řízení trochu rozumu.
Volim da verujem da unosim malo zdravog razuma u proceduru.
Rád si s vámi vyměním místo, slečno Shawová.
Rado æu menjati mesto s vama, gðice Šo.
Takže v těchhle časech ohavných zlozvyků a korupce, které máš tak rád, si budeš muset dát pauzu.
Тако да ћеш од сада морати да избегаваш своје пороке и корупцију.
Já toho moc nevidim— rád si pospim.
Ne vidim mnogo. Volim da spavam.
Rád si o tom znovu promluvím, až Walt přistane, ale do té doby nemůžeme dělat rozhodnutí.
–Pa, gledaj, razgovaraæemo o ovome kada Volt sleti, ali do tada, nije naša odluka.
A když mi během tří dnů zavoláte, rád si prostuduji to prohlášení a projdeme si podrobnosti.
Ukoliko me pozoveš u ova tri dana, voleo bih da pogledam manifest, i da se dogovorimo oko detalja.
Ale rád si představuji, že odpověď zní takto:
Ovako volim da ga zamišljam, odgovor.
Rád si poslechnu, co si myslí, jaké odkazy posílají, rád se od nich pár věcí přiučím.
Volim da čujem o čemu razmišljaju; Volim da vidim koje linkove postavljaju; Volim da naučim par stvari.
Rád si dělám seznamy, a tak jsem si jeden takový vytvořil.
Ja sam veliki tvorac lista, tako da sam se setio liste.
Rád si na něm čtu knížky.
Volim da sa njega čitam knjige.
Rád si představuji, že dřevo dává do našich budov otisky Matky přírody.
Sviđa mi se da mislim da drvo ostavlja otiske prstiju Majke prirode na našim zgradama.
Ale co já rád dělám -- jsem žurnalista -- já rád nacházím skryté vzorce; rád si hraju na "datového" detektiva.
Ali ono što mi se posebno dopada - a ja sam novinar - i naročito uživam u tome da pronalazim skrivene sheme; volim da budem detektiv za podatke.
4.7789359092712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ništa ne izgubim od nje, tražeæi da je uveæam, primiæu vaš savet. 